Roadtrippin'

Alles uitgepakt, uitgestald en ingericht?! Mooi, kan het weer de koffer in, want we gaan op vakantie! Snowboardjes in de achterbak, Pi-tje erbij, en gaan met die banaan! Eerste station was Glacier, een dorpje van 4 huizen aan de voet van het skigebied van Mt (=mount) Baker. De B&B genaamd ‘Winter Creek’ bleek een super-schattig huis op een gigantisch erf, waar we verwelkomd werden door 2 6-vingerige poezen, Anna the dog, 2 paarden, een muilezel, en Bill & Michelle. Pi was erg geintimideerd door de poezen, komt vast door die 6e vinger!

We wonen in Portland!

Soms moet je dingen een paar keer hardop zeggen voordat ze tot je doordringen. We wonen in Portland. We wonen in Portland. Het geschuif met papieren voor het consulaat in de aanloop naar de emigratie leidde ertoe dat de blik op het werkelijke Amerika nogal vertroebeld raakte. Een rookgordijn. Je weet niet wat erachter zit. Gefocust op formaliteiten vlieg je in het duister je toekomst tegemoet.
En dan woon je in Portland.

Welcome to our home

Het heeft even geduurd, maar ons appartement is nu volledig bewoonbaar. Nou ja, 'even', binnen een week is toch al heel snel voor een inrichting vanuit het niets. Nu nog wat accessoires en dingen aan de muur en het is helemaal af. Wat een genot om hier te wonen. Komen jullie snel langs?
Sjoerd

Reset your life

De hackers hebben ons gelabeld als respectabele betrouwbare burgers, wat ons de sleutels van ons nieuwe appartement opleverde! We hadden al het één en ander bij de Ikea gekocht, en geregeld dat dit donderdag geleverd zou worden, maar dat leek allemaal een beetje te voorbarig te worden, dus dat hebben we maar naar vrijdag verplaatst. Uiteindelijk konden we toch donderdag ons huis in,...

I like to MOVE-IT!

Ein-de-lijk ons eerste berichtje op dé website! Inmiddels zijn we van Leiden-Vries-Leiden-Portland verhuisd en kunnen we hopelijk donderdag al ons nieuwe appartement in! Ondanks alle zooi die gedumpt is bij de stort, of verkocht via marktplaats en elders handjeklappen was het spannend of het allemaal in ‘de bak’ zou passen. Met een aantal sterke mannen/vrouwen en een zeer vlijtig klein meisje hebben we alle zooi erin gesmeten om het er na 4 uur rijden weer uit te trekken. Nu liggen al onze geliefde spulletjes netjes in een hoekje op zolder te wachten op ons terugkomst.